To connect local businesses to Latin America, we offer the following linguistic services. We also offer services that cater to the business aspect. Click here for more information.

LINGUISTIC SERVICES

Website Translation Services

Want to translate your website to get even more exposure? Our native translators will do that for you with no hassle at your end and at competitive prices.

Proofreading services

The is what we call the 2nd process. It is a very important process that many neglect.

We provide proofreading services for the following languages:

> English / Chinese to Spanish / Portugese proofreading
> Spanish to English / Chinese proofreading

BRIDGE SA has qualified people dedicated to such tasks. Apart from evaluating the accuracy of the translation, proofreading also serves to ensure consistency in the terms used, highlight omissions, grammatical correctness, correct punctuation, proper alignment, etc.

**Note: If you engage our translation services, this second process is done for you free of charge.

Interpretation Services

We provide the following interpretation services too. Our partners are right here in Singapore as well as in various other countries.

> English / Chinese to Spanish interpretation
> Spanish to English / Chinese interpretation
> Portuguese to English interpretation
> English to Portuguese interpretation

Interpretation vs Translation

Some are confused with the two terms and often use them interchangeably. That is fine. However, there is a difference between interpretation and translation. The basic difference is that interpretation is verbal and translation is written. Both have the same objective - to convert a message from one language to another.

Professional interpreters are availiable for both local and overseas assignments.

Language ClassesNEW!

Bridge S.A.'s primary mission is to bridge Singapore to Latin America. We started out with translation services and then interpretation services. However, as we progress, we found another gap that we could fill for this little red dot that would help fulfill the vision, and that is to equip as many as possible with the Latin American language. We developed our own course and called it Good Spanish In 8 Weeks™.

This course has been specially designed for the fast-paced Singaporean. Learn twice as much within half the time is what this course was designed for. Click here for more information.

Does this sound like what some of your friends or colleagues may need?

DOCUMENT TRANSLATION SERVICES

We provide the following translation services. We are referring to professional translation, not just any translation.

We provide
> English / Chinese to Spanish translation
> Spanish to English / Chinese translation
> Portuguese to English translation
> English to Portuguese translation
> Spanish to Portuguese translation
> Portuguese to Spanish translation
> Latin to English translation NEW!

Testimonials
Hear what some of our recent customers have to say regarding our translation services:

"I'm really satisfied and glad to have found you." Ms. Pettersson, Europe

"Met my expectations in speed and ease of service, great customer service." Ms. J Taylor, Singapore

"All I can say is that you and your team have done a good job." Ms. Mili Chung, Singapore

"Turn-around time shorter than expected. Much better than competitors." Mr. A. Doegar, Singapore

"Straight-forward and fast." Ms. A. Rusli, Singapore

"Quality of your work met beyond my expectations." Mr. Lim V. K., Singapore

Why Is It Not Just Any Translation

Have you ever come across a document that has been translated in your language and yet you just cannot decipher the real meaning behind those very familiar words?

How frustrating it must have been for you. Very likely, a document like that must have been a victim of "literal translation".

For instance, we have seen the Chinese word for Squid translated literally into "Ink Fish" in English in one publication. Such mistakes can be very embarrassing and often very costly.

Most free online translation machines do just that. They translate literally. If you are just hoping to get a general idea of a given piece of document, these free online translation machines are still useful. However, a lot of guessing is still necessary. So, if you need good quality translation, professional human translation is still the ideal.

At BRIDGE S.A., we will make every attempt to help make your document say what you want in your target language and we will make it sound good and right.

No matter what the nature of your document may be, we make sure that the right professional(s) is handling the job for you. It takes more than knowledge of a language to be a good translator, skill and experience counts, aptitude is essential, an eye for detail and a good common sense a definite plus.

Your translation will be done by good translators with the above characteristics.

Documents we have translated include: Agreements, brochures, certificates of all kinds, manuals, company names, FTA, manuals, notary documents, official correspondence, passports, transcripts, etc. We also translate website contents.

One more thing that makes us stand out is that we are not just professional, we are personal. We make extra effort to make your translation look good. We pay special attention to the layout, the terms used, etc. Our clients can testify to that fact.

Click here to contact us for a quote.